Hoy es el Día de los Muertos, uno de los pocos días en el cual las festividades son de mi agrado; por supuesto no es que este diciendo que las demás sean malas, por el contrario, todas tienen algo de especial, pero yo soy un poco indiferente respecto a ello.

Hoy es cuando muchos de nosotros, en mi país, recordamos a aquellos que ya nos dejaron y están descansando o disfrutando de algo mejor; lo que cada quien quiera creer en esto es ampliamente aceptable; pero en lo que respecta a mi familia hoy es cuando más recordamos a mi abuela paterna, la una familiar que yo conocí que ya está en paz.

Parte de la tradición para celebrar y recordar a nuestros difuntos es hacer un altar, bellamente adornado con la característica flor de cempasúchil, la cual por su anaranjada o amarilla coloración la hace muy vistosa, además de que en dicho altar colocamos los platillos y bebidas que eran del gusto de nuestro familiar; tal vez muchos ya saben cómo es que se celebra el día de muertos, pero para los que no saben aquí hay un poco mas de información: [link]

Esa pagina no contiene todo lo que desearía pero es un comienzo, pero ya para dejar de ser tan redundante, “feliz día de los muertos”.

Ya sé que suena raro decir feliz día en una festividad como esta pero al menos para mí es un día grato porque recuerdo a mi abuela y todos los buenos momentos que viví con ella.

Sin más que decir disfruten del día, sus recuerdos, y de la única nota que hasta el momento he escrito en español , les dejo una foto de un altar que hicieron unos compañeros en la escuela, disfrútenla.

-------------------------------------------------------

Today is Day of the Dead or All Soul’s day, one of the few days in which one the festivities are of my pleasure; of course this don’t mean that other festivities are bad, is completely the opposite, everyone have something especial, but I’m a bit indifferent of them.

Today in when many of the people in my country; including me; we remember all those that already left us and are resting or enjoying something better; whatever everyone believes is completely acceptable; but for my family today is when we remember my grandmother, my father’s mother, which is the only relative I met and is now in peace.

Part of the tradition to celebrate and remember our dead ones is making an altar, beauty adorned with the characteristic cempasúchil flower (don’t know how you call it in your country), which one for its orange or yellow coloring is really colorful, in addition in the altar have the food and drinks that our relative enjoyed more; maybe many already know how this day is celebrated, but for the ones that don’t know here is a bit more of information: [link]

That page doesn’t contain all what I wanted but is a good beginning, but for stopping being so annoying, “Happy All soul’s day”.

I know sounds weird saying happy day in a day like this but for me this is a good day because I remember my grandmother and all the good moments I lived with her.

Without more to say, enjoy the day, your memories and the only post ‘till now that I wrote in Spanish too , I’m leaving a picture of an altar some friends did in the school, enjoy it.